“Romantic Killer,” the manga by Wataru Momose that began its run in 2019 in issue 35 of Shueisha’s Shonen Jump+ and won the 2nd Jump…